brunodesbaumettes.overblog.com

journal d'un détenu au quartier des "Isolés" - Prison des Baumettes à Marseille

Publié par Bruno des Baumettes
Publié dans : #prison, #baumettes, #droits de l'homme, #détenu, #taulard, #marseille

lien vers https://www.facebook.com/bruno.znanref

Ce journal est dédié à tous mes compagnons grâce auxquels j'ai survécu dans le Quartier des "Isolés" des Baumettes. Ceux qu'on traite de "pointeurs" - ces parias des prisons. Votre humanité m'a permis de tenir et d'exister.

Merci à vous...

 

Je transcris ici le journal que j'ai tenu pendant les 3 mois et 19 jours pendant lesquels j'ai été incarcéré – en détention provisoire – à la prison des Baumettes. Je ne développerai pas ici les raisons de ma détention. Il me suffit de dire que j'étais détenu au Deuxième nord du Bâtiment A : une aile réservée aux détenus isolés : les pointeurs, les violeurs, les détraqués et autres qui sont mis là parce qu’ils ne peuvent pas, pour des raisons de sécurité, voire de vie ou de mort, être mélangés avec les autres détenus de droit commun.


(J'ai mis [ ] les ajouts plus tardifs. Tous les noms et prénoms employés sont fictifs. Seuls ce qui y vécurent peut-être s'y reconnaîtront...)

 

Lisez et écoutez le journal de Bruno des Baumettes :

 

 

lien vers http://brunodesbaumettes.overblog.com/01-chapitre-premier Lien vers http://brunodesbaumettes.overblog.com/09-24-chapitre-2-en-apesanteur Lien vers http://brunodesbaumettes.overblog.com/03-chapitre-3-dans-la-peau-du-l%C3%A9viathan-0 Lien vers http://brunodesbaumettes.overblog.com/03-chapitre-3-dans-la-peau-du-l%C3%A9viathan-2 lien vers http://brunodesbaumettes.overblog.com/chapitre-3.3-entre-pointeurs

 

 

 

 

 

AUTRES PAGES A VISITER

 

 

lien vers http://brunodesbaumettes.overblog.com/journal-d-autres-d%C3%A9tenus lien vers http://brunodesbaumettes.overblog.com/paroles-de-maton lien vers http://brunodesbaumettes.overblog.com/rap-au-donjon lien vers http://brunodesbaumettes.overblog.com/08-poemes-prisonniers lien vers http://brunodesbaumettes.overblog.com/vers-d-autres-liens

Publié par Bruno des Baumettes

"Qu’un surveillant donne une baffe suite à un comportement indélicat, ou bien une insulte, cela peut se comprendre. Mais que cinq ou six gardiens en profitent pour venir donner des coups de pieds sur un détenu déjà à terre cela m’a toujours écœuré.

"Encore aujourd'hui je reste dégoûté de la lâcheté des comportements de mes collègues qui frappent des types sans défense.

"De tels comportements ne sont malheureusement pas rares. J'en ai vu aussi bien à Fleury-Mérogis qu'aux Baumettes. C'est là d’ailleurs où j’ai connu le pire. ..." Alain H.

Lire la suite...

Publié par Bruno des Baumettes
Publié par brunodesbaumettes
Publié par Bruno des Baumettes
Publié par brunodesbaumettes
Publié par Bruno des Baumettes

Voici un reportage sur BFMTV (15/04/13) - Fouilles systématiques, un vrai casse-tête pour les prisons"...

"En 2009, le gouvernement réglemente les fouilles systématiques. Cette pratique ne s'applique désormais qu'aux détenus les plus dangereux. Mais certaines maisons d'arrêt ont pris des libertés avec la loi. Les prisons de Fresnes, de Poitiers ou d’Aix-Luynes près de Marseille ont été condamnées pour des fouilles jugées illégales. Une pratique que l’Observatoire international des prisons estime dégradante...."

Lire sur mon journal : "Une souris et des hommes" - description d'une fouille (presque) intégrale à la Prison des Baumettes.

Publié par brunodesbaumettes
Publié par Bruno des Baumettes
Publié dans : #prison, #baumettes, #détenu, #taulard, #justice, #droits de l'homme, #poésie, #rap

Voici quelques liens utiles, informatifs et buissonniers pour vous permettre de vous évader : allez faire une balade, tant que la e-cage est encore ouverte...

Bien entendu, cette liste n'est pas close : n'hésitez pas à m'indiquer d'autres liens. Pourquoi pas, votre propre site ou blog ! merci à vous . AJOUTER UN LIEN

Vers mes autres pages perso : Paroles de Taulards / Paroles de Maton / Poèmes prisonniers / Rap au Donjon /

La toile en parle... des sites ont bien voulu relayer mon témoignage et je les en remercie, en particulier : Rue 89, Marsactu, francetvinfo, France3, Mlactu, Mille-babords, Alterinfo, Global-et-Local, Choix-et-réalité, CLAP33, Le Kiosque, Prisoner's, Ma Vérité sur, Paroles d'artistes, Danactu-Résistance

Autres Liens :

L'actualité des Baumettes

Histoires des Baumettes

Les Prisons au Présent

Ecritures et Culture prisonnières

Sites consacrés aux Prisons, Sites associatifs et de Lutte anticarcérale - Bibliographie

Un peu d'humour (quand même)

 

9M2 pour Deux - scène mi comique/mi dramatique à propos d'une broutille

Visitez ma page perso : Les Baumettes : comme au cinéma

 


Décembre 2012 - Xavier témoigne
Publié par Bruno des Baumettes

Je remercie toutes celles et ceux qui m'ont contacté et, souvent, m'ont témoigné de leur compréhension - Je tente de répondre à chacun/e d'entre eux...

N'hésitez pas, vous aussi à réagir : CONTACT

Dominique L. 13/05/13 : "Je suis en train de lire votre blog, "bruno des baumettes". Je ne sais pas en quelle année vous l'avez écrit, ni vous êtes toujours incarcéré depuis, mais sa lecture me touche énormément. Je ne connais pas la vie d'un détenu mais vous la décrivez si bien qu'on a presque l'impression de voir, avec vous, cette cour écrasée par le soleil, d'entendre ces coups dans les portes, de ressentir l'absurdité d'avoir des cigarettes et pas de feu... Pour ma part je suis écrivaine, je vis à Bruxelles et si je suis tombée sur votre blog, c'est parce que j'écris en ce moment une pièce dont l'un des personnages est incarcéré. Seriez-vous d'accord que je vous envoie quelques passages pour avoir votre avis ?"

Polo M 08/05/13 : "Ayant moi même fait de la détention provisoire mais dans une autre prison plus petite que les Baumettes, ça fait vraiment bizard de se remémorer toutes ces "galères de prison": l'enfermement, les matons qui ne savent jamais rien, les attentes interminables, l'eau froide pour se laver, les systèmes D pour les yoyo et les chauffes, etc... Je ne suis pas du tout un lecteur assidu, la preuve en 1 ans de détention je n'ai ouvert que des vulgaires BD plus pour passer le temps que par intérêt pour la lecture ! Cependant au premier article que j'ai lu de vous, j'ai été pris, impossible de décrocher la lecture après ! Je viens de lire votre dernier billet du 1er novembre mais ma question est: OU EST LA SUITE ?? lol vous nous laissez sur notre faim, on ne connait pas la fin de votre détention, ni si vous avez était jugé et si vous avez du y retourner (c'est affreux d'être libéré en liberté provisoire et de retourner faire des mois après son jugement ...). Félicitations pour votre courage d'avoir écrit tout ça."

Anne-Marie D (via FB) 05/05/13 : "Quand on finit en prison, c'est parce qu'on à fait du mal à quelqu'un d'autre...la prison n'est pas le club med, çà doit rester une punition......faut réfléchir avant de franchir la ligne rouge..."

Réponse de Paroles d'Artistes : "La privation de liberté est déjà une sanction suffisante, des conditions humaines de détention sont essentielles Personne ne dit que la prison doit être le club med. Personne ne dit qu'il ne doit y a voir sanction en cas de délit ou crime. Bien sûr. Ce n'est pas de cela qu'il s'"agit. La surpopulation carcérale, la violence, les états des cellules, sans intimité, à l'hygiène dépolorable etc... ne dovient pas être considerés comme des sanctions mais comme ce que c'est : une honte pour notre pays. En tout cas, c'est mon avis :-) "

Danielle M. Journaliste 02/05/13 : ''... Je me suis plongée dans la lecture de votre blog et je trouve que vous écrivez vrai et avec beaucoup de sensibilité. Sinon, j'imagine que vous êtes lu, que vous avez des abonnés. Des lecteurs lambda et d'anciens détenus, peut-être..."

MordeKhai (via FB) 29/04/13 : "Mouai , quoi dire apres lecture ...peut-être lire les victimes de torture de viole , ceux qui ont survécus , sourire , connaitre leur enfer à elles et leur solitude apres cela ..."


Réponse de Bruno des Baumettes : bonjour, vous avez bien voulu laisser un commentaire à la présentation de mon journal "Une saison aux Baumettes" - j'entends bien vos doutes. Mon but n'est pas de nier en aucune manière la souffrance des victimes de viol ou d'agression. Il s'agit de témoigner de ce qu'a été mon parcours au sein de la Prison des Baumettes. Les conditions 'inhumaines et dégradantes' dénoncées par le Contrôleur général des lieux de privation de liberté concernant cette prison, ces conditions faites à des personnes qu'elles fussent coupables, ou prévenues (c-à-d non encore jugées), et quel que soit le motif de leur mise en détention ne 'compenseront' jamais, je pense, la souffrance et la peine des victimes dont vous souhaitez, à juste raison, qu'on connaisse aussi le drame.

Michel B 20/04/13 : (réaction à propos de l'article : ''une journée particulière' et de la relation qui s'instaure entre Bruno et l'experte psy. - chap. 2) : Bruno ne profite pas d'elle, au sens où l'on soustrait quelque chose à une personne naïve ou sans défense, mais il profite de la situation. Cette personne attentive (et il espère bienveillante) lui donne l'opportunité d'alléger le fardeau des pensées qui l'obsèdent, qu'il n'arrive même pas à articuler dans sa solitude et son désarroi intérieurs- cf l'impossibilité d'en parler avec Jean Marie. il n'arrive pas à en faire une histoire racontable, arrangée... Il est trop choqué encore et dans le domaine de l'affect pour faire ce travail de reconstruction, de "deuil" et mettre en avant la version "officielle" de ces événements. Il est d'ailleurs parfaitement expliqué après que cet abandon, ce "lâcher prise" pourra tout aussi bien lui nuire et qu'il n'y aura alors rien gagné, bien au contraire. L'expert aura alors été comme l'un de ces naufrageurs qui, lors des tempêtes, allumaient des feux sur les côtes pour faire s'échouer les navires ; alors même que leurs capitaines pensaient avoir trouvé enfin une havre sûr. (bon mon baratin est un peu long, mais c'est que j'ai besoin de m'expliquer les choses pour bien comprendre!)

Kath 06/03/13 (publié dans 'cris éthiques)'Bonjour Bruno, je viens de passer sur vos pages,je connais puisque née à Marseille, la réputation de cette prison et les modes opératoires entre détenus selon le délit. En ce moment on parle de rénovation et nombres de photos circulent sur les conditions déplorables de détention liées à la crasse ambiante. Votre journal, nous entraîne dans ses entrailles, dans son système déshumanisant, merci pour ce témoignage et ce voyage particulier. Avez vous lu les Chroniques carcérales de jean Marc Rouillan ?'

Nicolas E 03/03/13 'Bonjour, il est vrai que l'on peut entrer demain en prison pour x raison... Je connais ce milieu, mais pas celui des baumettes. Moi, y'avais pas de cafard quand même... j'y ai passé trois mois dans la région bretonne. Et trois mois , jours après jour à faire des pompes, tractions, dips... et j'ose dire, bronzage l'après-midi pour repos. C'était durant l'été 2009. Quand je suis sorti pour voir mon employeur, j'étais tout d'un bloc : en muscle... idem à ma libération. C'était-là la seule activité qui me permettait de m'évader ... Voila, bon blog, mais il faut le faire publier, le faire montrer a plein de monde, décrire haut et fort cette vérité. Dire la vérité sur la prison, y'a que comme ça qui fera changer les choses sur l'insalubrité et sur ce que pensent les Français a propos de celle-ci. Je ne l'ai pas lu votre blog en entier et je reste sur ce que je n'ai pas trouvé encore : êtes-vous libre ou en attente de jugement ? Profiter de chaque jour car on ne sais pas de quoi sera fait demain, voila ma vie aujourd'hui'

Jean-F. 03/03/13 'Bonjour, Je suis tombé sur votre blog en consultant "Rue89" et j'en suis encore retourné. Je vous dirai combien votre écriture est agréable et votre récit remarquable... ça c'est pour l'aspect littéraire. Et puis votre présentation sur fond noir est top! Mais je vous écris encore troublé par tout ce que je viens de lire et par les photos que vous montrez. Je me doutais bien que la prison n'était pas exactement un club de vacances... mais vous nous montrez et vous me faites prendre conscience d'une misère qui va tellement au-delà de la crasse et de la violence que vous décrivez si parfaitement ! Sans prétendre me mettre à votre place, je comprends bien que vous êtes une personne éduquée et très sensible, votre écriture et vos réflexions sur le genre humain en sont la lumière, qu'un système a condamné à une punition doublement douloureuse. L'enfermement et devenir l'acteur, malgré soi, d'un univers effroyable. Vous en faites, cependant, ressortir de belles amitiés et une certaine tendresse très touchante. J'ai presque votre âge (45 ans) et en vous lisant d'un trait, j'ai l'impression d'être devenu votre camarade de cellule... pardon de cette familiarité, vous n'avez sûrement plus très envie de ce genre de camaraderie !!! Mais peut-être que le souvenir de tel ou tel auprès desquels vous avez trouvé amitié, chaleur et protection effacera un jour la mémoire du poisseux, du crade et du délabré que vous transformez en ce moment, par l'écriture, en oeuvre littéraire. Vous me donnez une grande claque ! car je passe souvent devant la prison de Bordeaux (Gradignan) et je me dis qu'il y a là plein de gens qui n'ont rien à y faire, soit parce qu'il ne sont pas jugés, soit parce qu'ils ont changé et pris conscience de ce qu'ils avaient fait, mais que le système tient quand même enfermés au nom d'une procédure complètement abstraite ! Un chiffre prononcé un jour... dont on devient le prisonnier ! Mais en passant devant cette prison, je prends conscience que je n'ai jamais imaginé le quotidien de ces hommes qui doit être semblable à ce que vous décrivez. Il y a des choses qui me font trembler à chaque fois que je passe par là : c'est la psychologie du surveillant-matton qui choisit de s'enfermer et de faire chier des mecs qui ne lui ont rien fait! ça me dépasse et ça me fait aussi peur que les criminels "fauves" et vraiment dangereux !!! Et il y a un autre truc, c'est cette sexualité contenue dans cet univers de promiscuité, le porno qu'on ne regarde même plus, la masturbation planquée, l'impossibilité de créer une relation "amoureuse de substitution" du fait, j'imagine, d'une violente homophobie, ni même une amitié virile certainement considérée comme suspecte! Bref, toutes ces relations contenues qui ne peuvent pas s'exprimer et qui doivent attiser la violence que vous faites si bien ressortir. Vous devez me trouver bien bavard, mais je continuerai à vous lire avec un vif plaisir même si votre sujet est loin des ruisseaux limpides, de la campagne riante et du chants des oiseaux!!! Quoique... Bien à vous... et je me lancerai même dans un Bien à toi ! J.F'

Coutoentrelesdents 03/03/13 'Je fais tourner ton blog et je met en lien sur coutoentrelesdents. Merci de faire tourner. J'ai pas l'oeil partout et ton travail me semble tout ce qu'il y a de plus necessaire, merci de continuer à le propager!'

Isabelle 01/03/13 'bonjour Bruno, je viens de finir la lecture de votre blog qui m'a pas mal touchée par ce que l'on devine derrière les mots et les observations très fines de ce monde "d'à côté". Je suis visiteuse de prison et,... en fait, je ne sais pas quoi dire, ce n'est pas un argument que de dire ça, ni une justification. Enfin bref, ça m'a fait drôle de vous lire car c'est entré en résonnance avec ce que j'ai pu entendre deci-delà, au hasard des visites,au détour d'une conversation à batons-rompus, conversation somme toute banale de prime abord. Dans mon département il y a une M.A (130 détenus) et un CD (600 détenus) et pour les 2 établissements, 2 visiteurs. Ce qui fait qu'en fait, même les surveillants ne savent plus ce que c'est un visiteur de prison, un extra-terrestre leur serait plus familier, je parle même pas des détenus qui ne savent pas qu'il y en a ou que c'est possible d'en demander un... Alors merci tout simplement d'avoir écrit une partie de votre vécu, c'est vrai qu'on aimerait bien savoir la suite, mais ce n'est pas un roman qui se déroule là. Isabelle'

Le Kiosque aux canards 25/02/13 'Votre blog nous a touché, nous vous avons cité sur notre webzine. Je souhaite que celui-ci ouvre les yeux à nos concitoyens sur les conditions d'internement qui sont malheureusement peu respectueuses de la dignité humaine. Merci à vous de votre témoignage. Cordialement Bruno rédacteur du Kiosque"

Slimane 25/02/13 'Bonjour bruno, votre blog m'a choqué. J'espère que vous allez bien à présent et que surtout vous n'êtes pas traumatisé par votre séjour en ce lieu maudit. J'aimerais savoir si vous avez rencontré un détenu qui s appelle (...). C'est mon frère il est lui aussi aux Baumettes à l'heure actuelle. Mon frère me dit ne plus supporter les (...), il parait que c'est vraiment des fouteurs de merde. Toujours en train de crier 24/24.'

Mamie 25/02/13 'Je viens de prendre connaissance de votre blog, suite à un reportage sur France 3. Je suis scandalisée par la vétusté de cette prison, surtout que la ville de Marseille fait la chasse aux logements insalubres.... mais il semblerait que les bâtiments des baumettes n'entrent pas dans la catégorie des logements insalubres... Comment-on peut se reconstruire aprés avoir vécu dans de telles conditions ? Bon courage à vous pour la suite . Et merci d'avoir pointé du doigt ces dysfonctionnements.' / 02/03/13 'Merci d'avoir pu ouvrir une lucarne sur le milieu carcéral et d'essayer de montrer la réalité de la vie en prison, alors que nos politiques essaient de refermer la lucarne. Je viens d'être informée de la suite de votre blog mais comme je n'avais pas encore tout lu, j'ai de la lecture pour quelques jours. Nous qui sommes dehors, comment imaginez la vie que certains vivent incarcérés.'

Dom E. 25/02/13 'Bravo Monsieur. Je ne sais pas pourquoi vous vous retrouvez dans cette galère, mais merci de nous le faire partager. je ne sais pas si vous ètes dehors, mais si ce n'est pas le cas, nous suivrons votre parcours.'

Eddi 24/02/13 'On vous a pas obliger à la prison des beaumettes. Je ne vous plaint pas. Les prisons en France ne sont pas assez dure. EDDY'

Maurice 24/02/13 'Tu as était au 2iem nord - se qui vont la bas meme qu'ils sont pas des pointeurs comme toi que tu dis ??? MET SE QUE TU DIT PAS COMME TOI SI TU AS ETAIT AU 2 EM NORD CE SONT DES BALANCE.C'EST POUR CELA QUE VOUS ETES ISOLER'

Stéphy D. 18/02/13 'Bruno, Je lis votre blog avec intérêt... je sais bien qu'il n'y a pas de réponse à apporter au commentaire que je vais vous faire. Mais je tiens à le partager... Je trouve en effet vos conditions d'incarcération difficiles. Mais je me trouve démunie d'empathie totale, car entre vos lignes, nous comprenons très bien les raisons de votre présence aux baumettes. Comment compatir au manque d'espace, d'intimité, de reconnaissance ? c'est bien là le prix à payer non ? Si tant est que ce prix vous dédouane de ce qui a été fait. Je reste perplexe... Combien de temps la personne en cause dans votre affaire en portera les stigmates elle ? Je ne juge pas mais essaie de hiérarchiser les conséquences. Si la détention et donc son corollaire, les conditions de détention, ne sont pas le prix à payer pour ce qui a été infligé, qu'est ce qui peut l'être ? L'un ne va pas sans l'autre... Quel autre moyen pour punir les agresseurs ? Je ne sais pas pourquoi, mais j'imagine que dans votre cas, vivre avec ce qui a été fait est encore plus difficile que la peine de prison. peut être que le vrai châtiment se trouve là. Mais qu'en est-il des gens de peu de conscience ? Oui je l'avoue... Je me demande si le châtiment ne doit pas être à la hauteur de ce qui a été commis. Est ce mal ? Je vous souhaite, en tous cas, d'aller le mieux possible. Je vous souhaite, une peine juste. Ou tout du moins qu'elle vous le paraisse. Avec tout l'athéisme qui me définit, je vous souhaite le salut ! Et de tenir le coup ensuite... Je crois tout de même qu'une vie ne se juge pas sur un acte, en espérant qu'il ait été isolé ;) Il faut trouver un sens à tout ça, il me semble que transmettre, faire savoir est un exercice vers lequel vous devriez vous tourner. Que tout ça ne soit pas vain... Bonne continuation Bruno. Stephy'

Guy V. 17/02/13 'Bonjour, Merci Bruno pour ce MP que je vais publier en premier page du Portail du forum "EUROS CITOYENS" afin d'en informer tous les visiteurs et membres. Personnellement ce journal m'intéressera car je suis visiteur des prisons... Bien cordialement'

Sybille B. 16/02/13 'Bonjour Bruno, Je lis votre blog avec beaucoup d'intérêt et beaucoup d'émotions. C'est un bien étrange voyage que vous avez vécu là. Je viens de m'installer en Roumanie et je suis heureuse de pouvoir continuer à vous lire depuis ce nouvel univers. Je me suis permis de vous citer et de laisser un lien vers votre blog sur mon blog . J'espère que cela ne vous dérange pas. J'enseigne le français et j'espère un jour faire comme Virgine-la-Maîtresse : donner cours dans une prison. Votre récit me rappelle les Chroniques de la citadelle d'exil d'Abdellatif Laâbi (un recueil de lettres rédigées pendant les années d'emprisonnement de l'auteur). Je continuerai à vous lire jusqu'au dernier mot, Sibylle'

Dominique L. 16/02/13 'Dès les premières lignes parcourues, je ressens un grand intéret pour ce que vous me livrez de votre vie derrière les barreaux. Pour nous ici, de l'autre coté, c'est un univers angoissant, stressant, très dur. Nous n'oublions pas que vous n'êtes pas des enfants de coeur pour vous retrouver là, mais quand même, il y a cette part d'humanité en laquelle nous croyons encore un peu. Il est indéniable pour moi que vos conditions de détention doivent absolument etre améliorées et répondre à des critères d'hygiène et de confort. Je vais devenir une lectrice assidue de votre journal. Je vous remercie de prendre la peine d'écrire pour nous informer de ce qui se passe dans les prisons de France."

Michel M. 15/02/13 'Ayant fait un séjour de 4 ans aux isolés,ce récit est vraiment émouvant dans sa vérité. Michel dit le père Noël.'

In LN. 07/02/13 'Bonjour Bruno, j'enseigne l'éducation civique en classe de 4ème. Mes élèves ont une vision erronée de la prison, j'ai même parfois l'impression, que pour certains, elle les attire...je voudrais les faire réagir... j'envisage de leur faire lire quelques passages de votre blog...Auriez-vous des conseils à me donner? LN'

Didier M. 07/02/13 'Bruno, je viens de lire ton journal, et j'en suis tout touché, même s'il n'y a d'ailleurs pas de "fin"... Tu sembles avoir vécu une expérience très douloureuse aux Baumettes. Si tu as envie de partager, d'échanger, ce sera avec plaisir, cordialement, Didier' / 08/02/13 'Bruno, c'est avec plaisir que j'ai diffusé le lien de ton, ou votre blog, j'ai le tutoiement facile, à moins que ça ne te dérange... En fait j'ai eu du mal à saisir où tu en es maintenant, tant tu semblais dire que tu allais resté en prison un bon moment, même si j'ose imaginer qu'incarcéré tu n'aurais pas internet. D'avoir partagé ton quotidien pendant 3 semaines est venu confirmer, s'il en était besoin, l'indécence dans laquelle sont traités les gens en prison... La France, le pays des droits de l'homme, où finalement on t'inflige une double peine ! Je me demandais aussi si tu avais une page facebook, sinon, il me tarde de te lire à nouveau, que ce soit par le biais de ton blog, ou par mail. Bonne continuation Bruno, cordialement, Didier'

Philippe 07/02/13 'Professeur bénévole dans une prison belge, je lis votre blog avec beaucoup d'intérêt. J'attends la suite avec impatience.'

Anne-Marie B. 05/02/13 'Bonsoir. Je n'ai pas encore tout lu. Il me faut prendre le temps. A chaque page, c'est de l'émotion, de l'empathie, de la colère. J'anime des ateliers d'écriture dans une prison près de Charleroi, en Belgique, la prison de Jamioulx. J'avais beaucoup entendu parler des Baumettes. Et en fait, tant de choses que vous racontez me fait penser à notre prison. Votre écriture est magnifique, allez-vous publier ? Je vais continuer à lire. Me répondrez-vous ? Plus tard, je voudrais travailler sur vos textes en atelier. Merci en tous cas. Bonne route à vous.' / 06/02/13 'Bonjour Bruno. Merci d'avoir répondu si vite. C'est donc bien utile un atelier d'écriture en prison, et ça me fait plaisir, ça m'encourage encore plus pour avancer. Je me demandais: les autres détenus ont-ils lu vos textes? Je suppose que vous êtes en liberté conditionnelle. Je vous souhaite bonne chance. En tous cas, vous avez une bien belle écriture. Je vois sur le blog que vous êtes bien encouragé par vos lecteurs, j'espère qu'un jour vous publierez. J'ai lu la partie que vous m'avez envoyée, "l'âme d'un poète", j'aime beaucoup, et je vois que vous êtes quelqu'un qui a besoin de temps pour peaufiner son écriture, pour la ciseler. Il y a des perles simples déjà,je trouve, juste enfilées là où il faut, comme ce "Juste un peu moins d'ombre... à peine un peu moins d'ombre". Est-ce que Virginie vous a aidé à retravailler vos textes? J'espère que vous êtes toujours en contact avec elle. Je n'ai pas pu aller à "ma" prison aujourd'hui, les canalisations avaient éclaté. J'y retourne le 21 février pour reprendre un nouvel atelier. Je leur montrerai votre travail. Salutations'

Thierry 04/02/13 'Bonjour. Récit poignant. Lecture captivante. Le journal s'arrête le 27/09 ? Que s'est-il passé ? Bon courage' / 19/02/13 'J'étais impatient de poursuivre la lecture de votre journal. Vous avez le talent de faire découvrir au lecteur l'univers sombre et terrible de la prison, sans haine, avec un réalisme poignant et beaucoup d'humanité. Thierry'

S. Ha 02/02/13 'Bonjour, Tout a été dit il y a quelques jours en commentaire dans l'article de Rue89 : "Je viens de lire tout son blog d’une traite sans le lâcher d’une seconde, même pour aller au petit coin : lecture très prenante et enrichissante ! Et, au final, je me fiche bien de ce dont il est accusé, c’est le développement de sa réflexion sur comment ces murs l’absorbent qui est intéressante... Je réalise que ce témoignage me permet d’un peu plus « comprendre » ce qu’a vécu un proche ayant passé quelques années à l’ombre pour des faits qu’il ne m’a encore jamais révélés - et peu m’importe - mais pour lesquels il estime avoir mérité ce « passage ». Vivement la suite !" Encore merci à vous - j'aurais encore tant de choses à dire mais vous avez déjà tant à lire - et, surtout, une bonne continuation ! :-)'

Maeva A. 01/02/13 'je suis membre du forum prison et j'ai été témoin de l'accueil qui vous a été fait, j'ai eu le même et ce qui me décide à vous écrire c'est que j'ai été la victime d'un pointeur comme vous dites et des années après je n'ai pas de vie tout me rappelle à ça. Je voudrais comprendre et savoir pourquoi ? Maeva'

Jean-Pierre B. 01/02/13 'Bonjour Bruno, Le milieu carcéral fascine le commun des mortels. Je pense que je ne suis pas le seul à le ressentir. On se délecte à lire les pages de votre blog, non seulement parce que vous avez quelque talent d'écriture mais aussi parce que vous pointez quelques réalités de ce milieu. Puisque votre blog est publié sur le web, je suppose que vous êtes dehors, quoique, les temps changent et pourquoi pas internet dans les prisons, réservé aux gens de bonne volonté. J'y serais favorable. Finalement, vous avez élargi dans ma tête l'univers de la prison. Ne suis je pas en prison moi-même ? Ma sortie hebdomadaire sur le marché 'plein vent' de la ville voisine ressemble un peu à votre sortie quotidienne dans votre cour. Cela fait partie des rares distractions existantes. Il y a les vendeurs que j'ignore, ceux avec qui j'échange un sourire, ceux que je salue des yeux ou de la voix, ceux avec qui j'ai plaisir à discuter, ceux dont j'essaie de découvrir leur for intérieur. Bon je ne vais pas parler de moi mais avant de se quitter, il y a une question qui me turlupine et que j'aimerai poser à tous. Pourquoi n'oblige-t-on pas les détenus à participer à la salubrité de leur environnement ? Pourquoi n'a t-on pas trouvé le moyen de les motiver à participer à l'entretien de la cour ? Quitte à les rémunérer? Récemment nous avons eu pas mal de reportages TV à propos des Baumettes et c'est la première chose qui m'a interpellé: ce manque de prise de conscience des conditions hygiéniques. Ok, j'ai bien compris que vous n'avez pas d'autre choix que de balancer par la fenêtre tous les détritus. Mais si un service d'éboueur était organisé, cela changerait la vie des détenus, n'est ce pas ? Bon, j'espère, Bruno, le meilleur pour vous. C'est toujours difficile de concevoir que quelqu'un qui paraît sain d'esprit et de surcroît ayant atteint une certaine maturité, se retrouve à faire face à la détention. Je sais, il en faut peu pour représenter un danger dans notre société et personne n'est à l'abri.' / 09/02/13 'A part ça, et réflexion faite, je pense que ce qui m'a un peu traumatisé dans vos récits, ce sont les conditions d'insalubrité dans lesquelles les prisonniers des Baumettes sont détenus. Votre blog, c'est un peu comme un Facebook en écrit, un endroit où les gens un peu sensée montrent les plus belles images de leur vie, sans pour autant cacher la réalité. Aux dires du lien que je vous envoie, internet n'est toujours pas autorisé en prison, donc, vous êtes sortis de ces murs, n'est ce pas ? Continuez votre combat pour humaniser les prisons. @+' / 05/03/13 'Salut Bruno . Cette chanson de Charles Aznavour devrait vous plaire'

Arthur L. 01/02/13 'Bonjour, J'ai eu connaissance de votre journal via le site d'info Rue89. Je tenais simplement à vous remercier pour ce témoignage poignant de votre séjour aux Baumettes, témoignage que j'ai d'ailleurs recommandé à plusieurs amis. La lecture de votre blog m'aura pris quelques heures mais je n'ai pu m'en détacher. D'ailleurs j'aurais aimé pouvoir en lire plus :) J'avais pris connaissance du rapport du contrôleur des prisons il y a quelques semaines, et même si l'on retrouve bien dans votre récit l'inhumanité de ce lieu, on y découvre également les liens si particuliers qui s'y créent entre détenus, et c'est cet aspect de votre récit qui m'a passionné. D'ailleurs je me demandais où vous avez appris à écrire si bien ? Le décalage entre votre écriture fluide et distinguée et la précarité des Baumettes est frappant ! Si vous en avez le temps, peut être pourriez vous continuer votre récit ? En tout cas merci'

Ricou 24. 31/01/13 (paru dans Marsactu) 'Pour y être passer, je confirme ce que Bruno décrit. Il a oublié les parloirs, les conditions de défense pour des dossiers techniques ou financiers ou vous n avez pas accès aux documents, à une calculette, à du papier de manière suffisante. Et dire que l on peut y envoyer un jeune de 20 ans, un jour à minuit, ...comme dieu vous fait écrasé par une voiture.'

Sylvie B. 31/01/13 'Qu'est devenu Bruno? Est Il resté au baumettes après son jugement? Une suite a sa détention sur ce blog aura t il une suite? ce qui m'interrese c'est de voir la vie en prison ! je ne juge pas, ce n'est pas mon rôle. Bruno est il toujours incarceré ? J'attends donc la suite. bon courage. Salutations'

Cyril R. 30/01/13 'Salut ton blog m a interpellé et je me propose de converser avec toi de tout et de rien si cela est possible histoire de casser si cela est possible la monotonie ambiante.slts bon courage' / 31/01//13 'Merci de votre réponse je vais bien entendu le diffuser et le faire passer autour de moi Vous êtes toujours emprisonné je présume à la prison des Baumettes et l'on imagine trés facilement à la lecture de votre témoignage comme cela doit être difficile au jour le jour de survivre à l'enfermement carcéral et mental que cela implique. Une question cependant m'habite vous vous refusez à évoquer les raisons de votre incarcération ,du fait de votre placement en isolement on se doute sans trop savoir de quoi il peut s'agir, et je voulais simplement savoir pourquoi ? Je voulais aussi vous demander si vous aviez reçu depuis le publication de votre journal des messages de soutien et si comme le laisse entendre les médias les choses sont en train de changer au sein de cet établissement ou pas ? Voilà j'espère ne pas trop vous importuner avec mes questions si je peux vous être utile à quelque chose n'hésitez pas. Je vous souhaite bon courage. Amitiés. Cyril' / 31/01/13 'Re bonjour Bruno. A la lecture de mon message je me suis rendu compte que j'avais été un peu léger car votre récit commence par énoncer le fait que vous avez passé 3 mois et 19 jours aux Baumettes ce qui induit forcément que vous en êtes sorti à ce jour... Je comprends mieux à présent votre droit de réserve sur les causes de votre incarcération. Je vous encourage donc à poursuivre l'écriture de votre récit carcéral vous avez à mon sens un vrai talent d'écriture on voyage en même temps que vos lignes défilent et l'on ressent vraiment toute la détresse légitime qui a pu être la vôtre durant ce long et pénible passage. Merci et bonne continuation.Cyril'

Simon G. 30/01/13 'Bonjour, je viens de lire avec beacoup d'intérêts les quelques billets postés sur votre site. Vous y décrivez un univers carcéral criant de vérité, avec ses côtés hideux, et également son côté humain. Votre blog propose-t-il l'ensemble des billets? Si ce n'est pas le cas, est-ce possibel de se les procurer? Merci'

Thibaud. 30/01/13 'Bonjour, merci pour ce très beau journal. Je voulais juste vous signaler que dans la page du "jeudi 13 septembre 13h" vous avez omis involontairement à une reprise (je pense) de substituer le prénom E... par celui de Patrick. J'imagine qu'il serait préférable de corriger cet oubli: ceci dit, sachez que pour le lecteur, cette fugace «révélation» représente un beau et puissant moment où l'on est involontairement plongé avec encore plus de force et de profondeur dans la réalité tangible que vous décrivez.Bien à vous' [Merci l'erreur a été corrigée]

Samuel G. 30/01/13 'Bonjour Bruno,Toutes mes félicitations pour votre blog (et sa reprise sur Rue89 !). Votre témoignage écrit et sa large diffusion participe en effet à une meilleure connaissance de la réalité quotidienne de la prison par les citoyens et nous trouvons votre démarche très intéressante.'

Lola D. 30/01/13 'Bonjour, j'ai lu ce blog d'une traite et j'en aie adoré le contenu. Les articles postés ne concernent que le mois de Septembre. J'ai cru comprendre que "Bruno" avait passé 3 mois et 19 jours en prison. Y a-t-il une suite ? Pouvons nous connaitre les raisons de sa détention ? Merci et encore bravo pour cette si jolie plume...'

Aziadée I. 29/01/13 'Bonjour J'ai découvert aujourd'hui votre blog, grâce à l'extrait paru dans rue89. Dès les premières lignes, j'ai su que je ne pourrai décrocher, atteinte d'une boulimie avide d'en connaître plus sur ce qui a pu être votre quotidien pendant ces trois mois aux Baumettes. Alors, je voulais vous remercier. A mon grand regret, vos écrits ne m'ont pas tenus la journée. J'attendrai avec impatience votre prochaine page.(...) Puis-je me permettre de vous dire que je vous trouve courageux ? Malgré les noms fictifs, et l'anonymat relatif que confère internet, vous vous mettez à nu, là où tout le monde peut vous découvrir.'

Anne-Marie R. 29/01/13 '(...) je t'envoie toute mon amitié et de gros rayons de soleil pour illuminer tes journées. Je sais que tu as beaucoup de ressources, et je pense que tu vas utiliser ce temps pour aider les autres en te servant de tes compétences.(...)'

Seb A. 29/01/13 'Votre témoignage sur la prison est très intéressant. Cela fait une petite heure, j'ai tout lu d'une traite. Je vous souhaite d'aller bien.'

Armelle et Aïda. 29/01/13 'On pense reconnaitre dans ces lignes un ami tres cher "G.." dont nous n'avons plus de nouvelles.Si cet ami se reconnait et voulait bien nous contacter...'

Florent M. 29/01/13 'Bonjour, je ne sais pas si ce mail arrivera à l'auteur de ce blog (bruno?); ce récit est passionnant, instructif, presque hypnotisant. J'ai dévoré cela comme on engloutit un bon bouquin...si vous avez ce message, bon courage à vous. Je ne sais rien ni de votre crime, ni de votre châtiment...mais je vais rester à suivre vos "aventures" même si le termes n'est pas adéquat! Pour moi qui suis "dehors", j'ai le sentiment de découvrir une autre galaxie...'

Simone M. 29/01/13 'Une publication sur ma page FB et me voilà littéralement happée par la lecture de ce journal aucun apitoiement, beaucoup d'humanité, un regard acéré, des références littéraires, musicales étonnantes qui donnent envie d'en savoir plus.. qui êtes-vous Bruno des Baumettes et que devenez-vous ? bien cordialement / 27/02/13 'J'attendais la suite à la première partie avec impatience. Je l'ai engloutie comme les chapitres précédents. J'avais besoin de temps pour répondre. Dans votre mail précédent vous me citez un proverbe néerlandais sur la misère ["gelukkig dat de wereld rond is, anders zou men alle ellende in een oek zetten"]. Je me rends compte qu'elle a trouvé là un bon coin pour se nicher, à l'abri des regards et je me sens comme ces gens que je suis prête à critiquer et qui détournent les yeux. Maintenant je ne le peux plus. Votre écriture est étonnante, on ne sort pas indemne de ce récit au quotidien. J'espère que vous aurez l'envie, le courage de continuer.'

cordialement à vous'

Jackie T. 27/01/13 'Bonjour Bruno. Je me suis rendu sur votre blog et j'y ai lu avec intérêt quelques-uns des articles de votre journal. Au-delà du témoignage, la qualité littéraire de vos textes est indéniable. Avez-vous songé à les publier ? (...)'

À propos

brunodesbaumettes.overblog.com

“bruno13marseille@live.fr”

Rédigé par Bruno des Baumettes

Hébergé par Overblog

Partager cette page Facebook Twitter Google+ Pinterest