Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

brunodesbaumettes.overblog.com

journal d'un détenu au quartier des "Isolés" - Prison des Baumettes à Marseille

Publié par Bruno des Baumettes
Publié dans : #USA, #litterature

 

Voici présentés successivement deux auteurs américains partageant (au moins) deux qualités : la première est d'être "Indiens", je veux dire des "Peaux-rouges" - en anglais on dit "Native Americans" -, la seconde est d'être tout deux en détention, et ça depuis un sacré long moment...

 

*

*     *

 

Joel Williams (2012) : Du sang dans les plumes

« Je m'appelle Joel Williams. J'ai 46 ans, je suis un Amérindien de la tribu shoshone-païute. Je suis incarcéré depuis 25 ans, suite à une condamnation à perpétuité assortie d'une peine plancher de vingt-sept ans. Je suis également écrivain. Voici comment tout a commencé... »

Au carrefour de la tradition amérindienne et de la littérature de prison, Joel Williams nous fait vivre les angoisses et partager les hantises et espoirs qui rythment ses journées...

Pour en savoir plus

Joel Williams (2012) : Du sang dans les plumes

 

 

 

Joel Williams (2012) : Du sang dans les plumes

 

*

*      *

 

 

Leonard Peltier (2000) Ecrits de Prison

Le combat d'un indien

 

"J'ai décidé que le temps était venu d'écrire, de mettre en mots mon testament personnel, non pas parce que j'ai l'intention de mourir, mais parce que j'ai l'intention de vivre. Ceci est la 23e année que je passe en prison pour un crime que je n'ai pas commis. J'ai un peu plus de cinquante-quatre ans aujourd'hui. Je suis donc ici depuis l'âge de 31 ans...

"L'espérance de vie d'un Indien étant de 45 ans aux Etats Unis, on m'a dit que je devrais vivre deux vies, plus 7 années pour voir le jour de ma libération, fixée en 2041. J'aurai alors 97 ans. Je ne crois pas que j'irais jusque là. Ma vie est une souffrance qui n'en finit pas. J'ai l'impression d'avoir passé cent vies en prison...

 

"C'est peut-être le cas. Mais je suis prêt à en passer des milliers d'autres pour le bien de mon peuple. Si mon emprisonnement ne faisait qu'informer un public ignorant des terribles conditions que les Indiens et les autres peuples autochtones connaissent encore dans le monde aujourd'hui, alors ma souffrance aurait et continuerait d'avoir un but..."

 

*

*    *

 

Leonard Peltier devant une de ses toiles

 

Depuis 1977, Leonard Peltier, indien, membre des tribus sioux, est emprisonné au pénitencier de Leavenworth, au Kansas, Etats-Unis. Il y purge une double peine de perpétuité, accusé du meurtre de deux agents du FBI. Il clame son innocence depuis vingt-cinq ans.

Ses défenseurs soutiennent qu’il a été victime d’un procès politique et d’une condamnation « pour l’exemple », alors qu’il n’existe aucune preuve de sa culpabilité. Malgré la mobilisation internationale des défenseurs des droits humains et des amis des Indiens d’Amérique, Leonard Peltier est toujours emprisonné et son cas demeure peu connu du grand public. 

Ces Ecrits de prison laissent entendre la voix d'un homme qui, privé de liberté, continue de mener le combat au nom des peuples indiens pour la justice et l'égalité.

 

L'ouvrage est préfacé par Danielle Mitterrand

En savoir plus : L'affaire Leonard Peltier

*

*     *

 

Leonard Peltier : peintre et poète

Péché 'Aboriginel'

 

Nous naissons tous innocents. 

Nous devenons tous coupables. 
Dans cette vie tu deviens coupables d'être toi. 
Etre soi-même, c'est ça le Péché 'aboriginel', 
le pire de tous les péchés. 
C'est un péché que l'on ne te pardonnera jamais.
Nous les Indiens sommes tous coupables, 
coupables d'être nous-mêmes. 
On nous enseigne cette culpabilité dès la naissance. 
Nous l'apprenons consciencieusement.
A chacun de mes frères et à chacune de mes soeurs je dis, 
sois fier de cette culpabilité. 
Tu n'es coupable que de ton innocence, 
d'être toi-même, 

       d'être indien, 

       d'être humain.
Etre coupable te rend sacré.

 

*

*     *

Post publié le 06/02/14 mis à jour le 21/01/15

 

 VISITEZ LA PAGE :

 

LES PRISONS D'AMERIQUE

Commenter cet article

À propos

brunodesbaumettes.overblog.com

“bruno13marseille@live.fr”

Rédigé par Bruno des Baumettes

Hébergé par Overblog