journal d'un détenu au quartier des "Isolés" - Prison des Baumettes à Marseille
"Heureux/ses/ qui comme Ulysse à fait un beau voyage", dit le poète... Pour certains, certaines de nos compatriotes, parfois, le voyage s'est terminé, enfermé(e)s dans des geôles étrangères...
Détention – Être en prison à l’étranger
Aujourd’hui, plus de 2.200 Français seraient détenus à l’étranger, et sept d’entre eux seraient condamnés à mort. Quelques affaires ont été médiatisées mais la plupart de ces prisonniers français sont des anonymes. Dans 60% des cas, le trafic et consommation de drogue et l’atteinte à l’ordre public sont à l’origine des condamnations.
Lire l'article complet : Le petit journal.com (24/03/14)
Michèle Dimitri (2013) : De l'enfer d'une prison thaïlandaise à la liberté en soi
Sommaire
Afrique : Dans la noirceur des prisons...
Le sinistre sort de Français incarcérés au Maroc ; L'Ile Maurice : Du Paradis à l'Enfer
Amérique latine : Rêves d'évasion
République Dominicaine ; Daniel Tibi : un Français en Equateur ; Florence Cassez : Prisonnière de l'Etat mexicain
Dans les Prisons d'Asie : Riz et poudre blanche
15 ans de prison en Indonésie ; Philippe Couture (2000) : Le Japon à double tour ;
Michèle Dimitri (2013) : l’enfer d'une prison thaïlandaise
***************************************************************************************************
AFRIQUE :
Dans la noirceur des prisons
Le sinistre sort de Français incarcérés au Maroc
Plusieurs dizaines de ressortissants français ou binationaux sont aujourd'hui enfermés dans les geôles marocaines... Depuis des mois, certains d'entre eux ont entamé des grèves de la faim...
Le Quai d’Orsay est particulièrement embarrassé par l’affaire des détenus français au Maroc. A l’accusation proférée par certains médias marocains qui soupçonnent les cercles diplomatiques français dans le royaume d’avoir « soufflé » aux prisonniers l’idée d’une grève de la faim pour activer leur transfert, l’ambassade de France à Rabat a opposé un démenti formel.
Lire l'article : Le sinistre sort de Français incarcérés au Maroc
*
* *
Français(e)s détenus à l'Ile Maurice
Du Paradis à l'Enfer
La Française Aurore Gros-Coissy reconnue coupable de trafic de drogue
En détention provisoire depuis 3 ans, elle risque 60 ans de prison
Aurore Gros-Coissy est restée stoïque à la lecture du jugement, et s'est longuement entretenue avec son avocat., qui va désormais préparer sa plaidoirie pour la sentence mais a déjà annoncé son intention de « faire appel du jugement ».
Lire l'article complet : Le Parisien (27/11/14)
Lire aussi : Ma Vérité sur (26/09/14) :
Île Maurice : le cas d'Aurore, victime du trafic de Subutex
Epilogue malheureux ?
Trafic de Subutex : Aurore Gros-Coissy condamnée à 20 ans de prison
Après plus de trois ans de procédures judiciaires, le verdict vient de tomber. La Française Aurore Gros-Coissy a été condamnée ce vendredi à 20 ans de prison ferme pour trafic de drogue par la cour d'Assises de Port-Louis (Ile Maurice).
Lire la suite : Metronews (31/01/15)
*
* *
Deux détenus français transférés en France
Deux détenus français à Maurice, à savoir Julia Hamu et Tomas Pedraza, seront transférés en France. Une équipe d'officiers français est arrivée à Maurice en vue de les accompagner...
Lire l'article : Le Mauricien (03/09/14)
*
* *
Détenu(e)s français(es) sur l'Ile Maurice au 17/12/14
Yoan Placais
arrêté le 24/03/2010 (27 ans)
condamné le 11/06/2012 à 20 ans de prison
et amende de 1300e
Yoan doit recomparaître devant ses juges, quand ?
Aurore Cros Coissy
arrêtée le 19/08/ 2011 (24 ans)
condamnée le 27/11/2014
Condamnée à 20 ans de détention
Farah Nachi
arrêté le 9/12/ 2011 (19ans)
condamnée à 15 ans de prison
et une amende de 1850e
Farah est dans l'attente de son transfèrement.
Aurore Cros Coissy
Source : Groupe de soutien aux détenu/es Français à Maurice.
Rejoignez le
Groupe de soutien aux détenu-e-s
Français à Île Maurice
******************************************************************************************************
Amérique latine...
Rêves d'évasion
République Dominicaine
La Française condamnée en purgera sa peine à Fresnes
Liana Guillon, une habitante de Pontoise (Val d’Oise) de 41 ans incarcérée depuis plus de deux ans en République dominicaine, est rentrée en France vendredi. Elle a été emprisonnée à la maison d’arrêt de Fresnes (Val-de-Marne) dès son arrivée. Au mois de mai dernier, les autorités locales avaient accepté le transfert de cette mère de famille condamnée, en première instance et en appel, à huit ans de prison pour trafic de drogue.
Vivant très mal sa détention loin de ses proches, elle avait réclamé de pouvoir purger sa peine en France.
Lire la suite : Parisien (15/07/14)
*
* *
Daniel Tibi (2011) : 900 jours, 900 nuits, dans l'enfer d'une prison équatorienne
Comment un homme seul a fait plier un Etat
En quelques heures, la vie de ce Français de 37 ans, installé depuis plusieurs années en Equateur, bascule dans l'absurde et bientôt dans l'horreur.
Il est arrêté à Quito par deux policiers en civil, accusé de trafic de cocaïne. A tort. Il est innocent. Sans la moindre preuve, sans procès, sans jugement, après un premier passage à tabac, Daniel Tibi est jeté dans l'une des pires prisons du pays : le Centre de réhabilitation sociale des hommes de Guayaquil.
L'espérance de vie d'un prisonnier y est des plus courtes ; seule y règne la loi du plus fort, de l'argent et de la corruption. Chaque nuit, ou presque, le sang coule.
Lire la présention complète de l'ouvrage : Daniel Tibi (2011) : 900 jours, 900 nuits
*
* *
Florence Cassez (2010) : A l'ombre de ma vie
Prisonnière de l'Etat mexicain
Mars 2009. Florence Cassez fait la une de tous les journaux français. Elle est condamnée à 60 ans de réclusion par la justice mexicaine.
Florence quitte son Nord natal pour une nouvelle vie. En 2003, elle débarque chez son frère à Mexico. Elle va y rencontrer l’amour. Ignorant tout de ce qui peut se passer au Mexique – corruption, agressions, enlèvements -, elle se laisse porter par sa romance… qui se terminera, sans heurts, quelques mois plus tard.
Le 8 décembre 2005, pourtant, sa belle aventure amoureuse resurgit et la justice l’accuse de complicité d’enlèvement. Son ancien fiancé ferait partie de l’un des gangs les plus importants de Mexico.
Une jeune femme qui rêvait de changer de vie, et qui va sombré dans un cauchemar...
Pour en savoir plus : Florence Cassez (2010) : A l'ombre de ma vie
Et sur Facebook : A l'ombre de ma vie - Prisonnière de l'Etat mexicain
******************************************************************************************************
DANS LES PRISONS D'ASIE
Riz et poudre blanche
François Giuily en janvier 2014. © Firdia Lisnawati/AP/SIPA
15 ans de prison pour le Français en Indonésie
François Giuily, un Français de 49 ans arrêté en janvier avec 3 kilos de crystal meth dans ses bagages à Bali, a été condamné à 15 ans d'emprisonnement pour trafic de drogue. Une peine relativement clémente au vu de la sévérité pour laquelle est réputée l’Indonésie en matière de lutte contre le trafic de drogue. François Giuily, un Français de 49 ans accusé de trafic de stupéfiants, a écopé d’une peine de 15 ans de prison mercredi –sachant qu’il encourait la perpétuité et que le procureur avait requis 17 ans. «Le défendeur n'a jamais commis aucun crime auparavant, et a toujours été poli au cours du procès», a souligné le juge... Lire la suite : Paris Match (24/07/14)
*
* *
Philippe Couture (2000) : Le Japon à double tour
Philippe Couture (2000) Le Japon à double tour
C’est au Japon, pays extrême de l’Extrême-Orient, que l’on trouve peut-être la logique pénitentiaire la plus « aboutie ». Comment doit-on comprendre l’acceptation par la société civile et les classes politiques d’un système pénitentiaire qui, ici, serait jugé intolérable sous bien des angles ?
*
* *
Michèle Dimitri (2013) La Liberté de soi
De l’enfer d'une prison thaïlandaise à la liberté en soi
Une mère apprend que son fils est vient d’être emprisonné en Thaïlande pour possession de stupéfiants et encourt une longue peine.
Dès lors, en déphasage constant, elle mène une double vie : l’une en Grèce, où elle vit, et l’autre en Thaïlande, près de son fils. Au parloir,ils communiquent à travers des barreaux.
Dans sa cellule exigüe, son fils se réfugie en lui-même. Pour ne pas devenir fou, il dessine, peint, écrit, et découvre ainsi qu’il existe une liberté imprenable. La liberté en soi.
Lire l'article :
Michèle Dimitri (2013) La Liberté de soi